Mehrsprachige Inhalte in Sekunden: Automatisierte Übersetzungen mit Flyo

Mehr Sprachen, weniger Stress: Flyo übersetzt deine Inhalte automatisiert und direkt dort, wo du sie pflegst. So veröffentlichst du schneller, reduzierst Kosten und behältst die Qualität im Griff.

• CMS Übersetzungen in Flyo: Feldgenau, automatisiert und ohne Copy-Paste
• Zeitersparnis: Instant-Übersetzung direkt im Content-Workflow. Nicht nur einmalig, sondern bei jeder inhaltlichen Aktualisierung
• Kostenvorteil: Keine externen Übersetzer mehr nötig
• Qualität: Struktur, Tonalität und SEO-Felder pro Sprache konsistent übersetzt
• Schneller live: Weniger Handgriffe, kürzere Time-to-Publish in allen Sprachen

Die Vorteile für Website-Admins & CMS-Nutzer

Zeitersparnis

Instant-Übersetzung statt Tool-Hopping: Übersetzungen entstehen instant direkt im Content Editor von Flyo. Kein Export, kein Hin-und-her-Kopieren mit Dritt-Tools und keine Wartezeiten Übersetzungen von Extern.

Kosten senken

Änderungen an Inhalten werden in Sekunden übersetzt. Keine externen Übersetzungskosten, keine Wartezeiten bei der Content-Pflege.

Qualität & Konsistenz

Feldgenaue Übersetzungen (Titel, Teaser, Body, SEO-Title/Description, CTAs) halten Struktur und Tonalität konsistent. Änderst du etwas an der Hauptsprache, ziehst du die anderen Sprachen mit wenigen Klicks nach – konsistent und schnell.

Einfacher Workflow im Content Management

Alles passiert im Headless CMS (Flyo) – ohne Exporte, ohne Mail-Verkehr. Inhalte sind schneller und sauber in allen Sprachen live - auch bei Änderungen an bestehenden Inhalten.

Typische Anwendungsfälle

• News & Blog: Viele kurze Updates, die in mehreren Sprachen erscheinen müssen.
• Landingpages & Kampagnen: Schnelles Testing in weiteren Märkten ohne Zusatzaufwand.
• Produktseiten: Feldgenaue Übersetzung von Eigenschaften, Vorteilen und CTAs.
• Microsites & Events: Inhalte in allen Zielsprachen zeitnah live – ohne redaktionelle Flaschenhälse.

So einfach funktioniert's

Basil zeigt dir in diesem Kurzvideo, wie die automatisierten Übersetzungen in Flyo funktionieren und du für jeden mehrsprachigen Inhalt Zeit und Budget sparst: