KI-Übersetzungen
Feldgenau gesteuerte Übersetzungen: konsistent, wiederholbar und in allen gängigen Sprachen.
Eigenschaften
KI-Übersetzungen sind das Werkzeug, mit dem mehrsprachige Felder in Flyo befüllt werden. Du wählst feldgenau aus, welche Felder (etwa Titel, Body oder Slug) übersetzt werden sollen, und startest die Übersetzung auf Knopfdruck. Die KI arbeitet kontextsensitiv und übersetzt sinngemäss statt Wort für Wort. Zur Abgrenzung: Die Mehrsprachigkeit auf Feldebene ist das Datenmodell dahinter. Sie bestimmt, welche Felder überhaupt mehrsprachig sind. KI-Übersetzungen füllen diese Felder.
Vorteile
- Konsistente Inhalte über alle Sprachversionen hinweg
- Deutlich geringere externe Übersetzungskosten für Standardtexte
- Mehrsprachige Inhalte sofort verfügbar, ohne Wartezeit auf eine Agentur
- Maschinelle Übersetzungen bleiben redaktionell überarbeitbar
Nutzen
Du pflegst ein Event auf Deutsch ein und klickst auf «Französisch generieren». Sekunden später ist die Seite zweisprachig online. Für den grössten Teil der Standardinhalte sparst du dir damit das Übersetzungsbüro und bist Tage schneller am Markt.